שאדו ואגי מנסים ללמוד איך להיות נחמדים כדי לקבל צ'אם יאם מיוחד מוויליאם. // פיית שיני דג נפצעת ומבקשת שאבא שארק יחליף אותה בתפקיד עד שתחלים. מדובב. ש.ח.

דורה נותנת לאחים שלה במתנה תיבת נגינה מיוחדת; כל המשפחה מחכה ללילה המיוחד שבו כוכב המשאלות זורח. מדובב. ש.ח.

הגיע יום הספר העולמי והילדים צריכים לבחור דמות מספר שהם אוהבים ולהתחפש אליה... פפה מתקשה להחליט באיזה דמות לבחור. מדובב. ש.ח.

המשפחה יוצאת לטיול לפסטיבל הילדים שם יש ריקודים, שירים, ואפשר ליצור יצירות נפלאות. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... נסיכת הלבבות! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: שרביט עוגיית לב. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הפרפר המגונדר! והשפים איתי וקמה מכינים לו מנה בונבון: גינת ירקות בצלחת. שס''י. ש.ח.

סופת שלגים חזקה, גורת דוב קוטב בצרה, מזחלות חדשות ואפילו מופע החלקה על הקרח - כל אלו מחכים לכם בספיישל חורף מיוחד עם הגורים של מפרץ ההרפתקאות! מדובב. ש.ח.

כשרוח נושבת חזק, שק המכתבים שהחברים שלחו לסנטה נעלם. ברק וארז חייבים למצוא אותו ולהביא את המכתבים לסנטה בקוטב הצפוני כדי שיוכל להביא את המתנות שכולם ביקשו. מדובב. ש.ח.

הגיע יום הספר העולמי והילדים צריכים לבחור דמות מספר שהם אוהבים ולהתחפש אליה... פפה מתקשה להחליט באיזה דמות לבחור. מדובב. ש.ח.

המשפחה יוצאת לטיול לפסטיבל הילדים שם יש ריקודים, שירים, ואפשר ליצור יצירות נפלאות. מדובב. ש.ח.

מטאוריטה מוצאת מועדון לילה באמצע היער, אבל זו מלכודת של גרגמל! מטאוריטה תצטרך להציל את חבריה. // בגד בו הנדי, ואבא חיתול מחפש משפחה אוהבת יותר. דוויין מאמץ אותו כצעצוע חדש. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

עמית ועופרי התאומים מצטרפים לאמא ליום של עבודה בחוות הסוסים הטיפולית. הם משתתפים באימון רכיבה, עושים מקלחת לביגמן הסוס, ולאחר קרב מים לא מתוכנן הם מצטרפים לאמא לפעילות מיוחדת עם נאפו ,סוס הפוני. ש.ח.

הפעם בבונבון האורח המפתיע הוא מפלוץ, מפלצת הפלוצים. השפיות מעיין וקמה מכינות לו פסטת פנקייקים מפלצתית ברוטב ירקרק ומתקתק, ומפלוץ מותח אותן עם קולות של פלוצים. ש.ח.

קפטן גורדי ומעבורת החלל שלו ממריאים משדה התעופה עם לוויין. כשראש העיר המדינגר מתגנב לשיגור כדי להצטלם בעצמו, מעבורת החלל ממריאה כשהוא עדיין בתוכה והוא נתקע באטמוספירה העליונה על הלווין. מדובב. ש.ח.

דני איקס האמיץ מחבר מנוע סילון למקל הפוגו שלו כדי לנסות את קפיצת הפוגו הכי אקסטרים בעולם. // כשהפעלול הגדול של פרנסוואה משתבש שני כדורים פורחים שיצאו משליטה מעוררים מהומה. מדובב. ש.ח.

דוויין הופך לכלב גישוש כדי לעזור לדודו לתפוס את הדרדסים - הובטח לו חטיף בתמורה. בזכות חוש הריח שלו, הוא אפילו מוצא את כפר הדרדסים! // גרגמל מכשף את התוף של מטאוריטה ומכניס את הדרדסים הקטנים להיפנוזה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ביום השני של פסטיבל הילדים, יורד גשם כל הלילה, והפסטיבל הופך לבוצי ופפה מתרגשת מאד. מדובב. ש.ח.

סבתא'לה וסבא'לה מגדלים תותים להכנת ריבת תותים, אבל הציפורים אוכלות את כולם. אז הם מחליטים ללכת לחוות התותים כדי לקטוף שם תותים לריבה. מדובב. ש.ח.

גפן ואחותו הצעירה שירה מצטרפים לאמא ליום עבודה בסוואנה האפריקאית בספארי. הם עוזרים להאכיל את חיות הסוואנה, מנקים ומטפלים בפעוטון אפרוחי היען, וגם מכינים קרטיב צונן לברכה ההיפופוטמית. ש.ח.

החילוצים הגדולים של רוקי! ראש הער האמדינגר נותן לראשת העיר טובה פרח עם ריח רע. // במסיבה בסגנון הוואי, ריידר מציג את יחידת החילוץ הימית. // ראש העיר המדינגר מסיע תיירים באוטובוס מתפרק שמאבד שליטה. מדובב. ש.ח.

פסים מוצא אלבום תמונות, והחברים נזכרים במרוץ הראשון שהם ערכו כשהיו ילדים. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון, המסעדה שפותחת את התיאבון! היום בבונבון, האורחת המפתיעה היא גולי מאמנת הכדורגל. השפים מעיין ואיתי מכינים לה מנה בונבון: עוגיית כדורגל פריכה עם שוקולד ביתי למריחה. ש.ח.

נועם מצטרף לאבא ליום עבודה בתחנה לחקר ציפורים בירושלים, שם הוא עוזר בטיבוע ציפורים נודדות, לומד כיצד להצליח לצלם בעלי חיים בטבע, ואף יוצא למשימה מיוחדת באוהל המסתור. ש.ח.

ריידר וענקי החילוץ דואגים שאף אחד לא ייפגע מהסלעים שבומר מפיל בנסיעה פרועה על מדרון בהר של גייק; ריידר וענקי החילוץ יוצאים למשימה לעצור את מכונית הענק של בומר שנוסעת ביער בלי אף נהג בתוכה. מדובב. ש.ח.

כשהמדינגר גונב את הסופר-זרעים, תרנגוליטה מצטרפת ליחידת החילוץ כדי לעזור להם לעצור את המזימה של ראש העיר. // כשהמדינגר גונב את הכתרים של קייטי וקאלי, יחידת החילוץ צריכה להציל את התחפושות ואת תחרות החיות! מדובב. ש.ח.

דורה בוטס והחברים מצילים את התרנגול האדום הגדול שנרדם על גלגל בנהר ומתקדם במהירות אל מפל המים השוצף. דורה מקבלת מתנה מסתורית שכדי לפתוח אותה היא צריכה להשתתף במשחק הניחושים של הטרול הרגזן. מדובב. ש.ח.

הגיע יום הספר העולמי והילדים צריכים לבחור דמות מספר שהם אוהבים ולהתחפש אליה... פפה מתקשה להחליט באיזה דמות לבחור. מדובב. ש.ח.

המשפחה יוצאת לטיול לפסטיבל הילדים שם יש ריקודים, שירים, ואפשר ליצור יצירות נפלאות. מדובב. ש.ח.

רובוט תינוק מגיע לכדור הארץ והופך את כל התושבים לתינוקות. ברק וארז צריכים למצוא דרך לעצור אותו, ולהחזיר שוב את כולם למצבם הקודם. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הפיראט המבסוט! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון: פיצת מפת אוצר עם אקסטרה גבינה. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... חדת הקרן הפסטלית! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: שיפודי קשת בענן מפירות וקצפת. שס''י. ש.ח.

קנדריק מביא משחק עם אבן קסומה שהופכת אותו לאביר מושחת ומרושע. האוגרים יוצאים לעזרת הארי במלחמה באביר המושחת עם תוכנית חילוץ אמיצה; הארי מעלה מופע קסמים ולוקח את מונדו בתור שותפו לתכסיסים. מדובב. ש.ח.

טיפשוני וביש-גדא מחליטים להיפטר מהכבאית כדי להפסיק לריב עליה, אך הם מגלים שכיבוי שריפות ללא כלי רכב זה קשה. // גרגמל משאיר אבנים קסומות ביער כדי להפנט את הדרדסים. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ריידר, הגורים ואל יוצאים למשימת חילוץ כדי להציל את המדינגר שנוסע על הכביש המהיר ביאכטה שאיבדה שליטה, ומתמודדים עם נזקים בגשר של מפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

ריידר, הגורים ואל מחלצים את ראש העיר המדינגר מהבקתה של גייק, שגולשת במורד המדרון המושלג. ריידר, הגורים ואל נקראים לתקן את צלחת הלווין השולטת בכל הטלפונים, וצריכים לעצור את ההתרסקות של לווין מהחלל. מדובב. ש.ח.

בוטס רוצה לעלות על המגלשה הגדולה בקרנבל, אבל כשהמשאלה שלו מתגשמת הוא לא כל כך מרוצה. // לתיק גב יש מתנה יפה לדורה, אבל בגלל תקלה לא ברורה הוא לא מצליח להפתח. מדובב. ש.ח.

הפעם בבונבון האורחת המפתיעה היא מיס דונאט, שהיא גם מורה לאנגלית. השפים מעיין ואיתי מכינים לה פשטידות דונאט עם אטריות וגבינות, ומיס דונאט עושה להם שיעור קצר באנגלית ומלמדת אותם כמה מילים חדשות. ש.ח.

הגיע יום הספר העולמי והילדים צריכים לבחור דמות מספר שהם אוהבים ולהתחפש אליה... פפה מתקשה להחליט באיזה דמות לבחור. מדובב. ש.ח.

המשפחה יוצאת לטיול לפסטיבל הילדים שם יש ריקודים, שירים, ואפשר ליצור יצירות נפלאות. מדובב. ש.ח.

ספיישל מיוחד של מכוניות הענק. ברק, ארז ומחץ נכנסים בטעות לתוך מכונת משחק וידאו וצריכים למצוא את הדרך לחזור הביתה. בדרך, הם צריכים לנצח את שלבי המשחק. מדובב. ש.ח.

כשכוכב הבייסבול האהוב על ראבל לא מצליח להגיע העירה, הגורים מחליטים לבנות אצטדיון ולערוך את המשחק בקריית הבינוי. // הגורים מתרגשים לצאת ולגלוש בים, אך יוכלו לעשות זאת רק אם יצליחו לעבור מעל החול הלוהט. מדובב. ש.ח.

ריידר וגורי העל יוצאים למשימת חילוץ אחרי שמטאור נופל בעמק הערפל. בדרך הם יאבקו בראש העיר של היקום, יפשירו את מפרץ ההרפתקאות הקפוא, ישיבו את כתר הקריסטל של הבינברג ויעצרו מגפת שיהוקים ושכפולים. מדובב. ש.ח.

חתחתול לא אוהב את המאפים של דרדס טבח, אשר מכין לו בתגובה אוכל חתולים טעים שהופך אותו לחתול נחמד. גרגמל מזהה הזדמנות להפוך את אמו לנחמדה יותר. // דווין אוהב את הוופלים של שושנית ולא מפסיק לבקש עוד! כ' עב'. מדובב. ש.ח.

כשרוח נושבת חזק, שק המכתבים שהחברים שלחו לסנטה נעלם. ברק וארז חייבים למצוא אותו ולהביא את המכתבים לסנטה בקוטב הצפוני כדי שיוכל להביא את המתנות שכולם ביקשו. מדובב. ש.ח.

אבא'לה מקבל משלוח מיוחד: סינטיסייזר חדש. בזמן שאבא'לה בעבודה, פפה, ג'ורג' ואימא'לה נהנים לגלות את כל הצלילים שהוא משמיע. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה מבקרים בבית הדודים ועורכים פיקניק בגינה. הגינה מלאה בהמון פרחים, והילדים משתעשעים בפרחים שהם מוצאים. מדובב. ש.ח.

ילדי המשפחה מחליטים להעלות מופע תיאטרון בובות, אבל הם משקיעים יתר על המידה והכל מסתבך. // הילדים מחליטים לפתוח דוכן לימונדה, אבל ברגע שהם מוסיפים ללימונדה יותר מדי סוכר המצב מתחיל לצאת משליטה. מדובב. ש.ח.

פסטיבל הכיף הקפוא אמור להתחיל, אבל השוק כלל לא מקושט בקישוטים מושלגים. ליה מבקשת מהבנות ליצור את מגרש המשחקים החדש, והן עורכות בו תחרות משחקים בין חיות המחמד לבין דרקונים. מדובב. ש.ח.

זנב הנוצות של טוקס נתקע תחת סלע והחברים יוצאים לחלץ אותה. מדובב. ש.ח.

ברק, גד וארז יוצאים להרפתקה בעולם החרקים במטרה להשיב ביצת גחליליות אבודה. מדובב. ש.ח.

ברק, גבי וארז עושים הכול כדי להתחרות ב''מרוץ השמיים האדיר''. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז ופסים מתחרים ב''אליפות של אי בעלי החיים'' מדובב. ש.ח.

ברק וארז מנסים למנוע ממחץ להשיג את הכתר הגדול של החיות. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז וגבי מנסים להחזיר את הגלגל האבוד של ווטס. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז והפיראטים מנסים להגיע לתיבת אוצר בעקבות מפה אבודה. מדובב. ש.ח.

מחץ מנסה להשיג את מנוע הברק של ברק. מדובב. ש.ח.

ברק מנסה ללמד את מחץ להתחרות במרוץ מבלי לרמות. מדובב. ש.ח.

ארז וגבי נלכדים בתוך בועה וברק וווטס יוצאים להחזיר אותם לפני שהמירוץ הגדול מתחיל. מדובב. ש.ח.

לגבי יש גורת כלבים קטנה, אבל היא נתקעת בתוך בועת סבון ועכשיו גבי, ברק וארז צריכים להציל אותה ולהחזיר אותה הביתה. מדובב. ש.ח.

ברק וארז משתתפים במרוץ בו המתחרים צריכים להביא פיצות לקופים, לפינגווינים ולפיל. מחץ עושה הכול כדי להפריע לברק לנצח במרוץ. מדובב. ש.ח.

הרכבת צריכה להביא את עוגת יום ההולדת של כוכבית, אבל היא פונה לפסי הרכבת הלא נכונים. ברק, ארז וכוכבית יוצאים להציל את עוגת יום ההולדת. מדובב. ש.ח.

ברק הופך לכבאית גדולה, כדי שהוא וארז יוכלו לטפל במקרי החירום בעיר, שם פורצות שריפות. מדובב. ש.ח.

ברק הופך לגרר גדול כדי לעזור לפליפי הדולפין לחזור לאוקיינוס ולמשפחה שלו. מדובב. ש.ח.

בעיר מתקיים מרוץ גדול שבסופו אמורים להגיע למתנה ענקית ומוזהבת. ברק וחבריו יוצאים למרוץ, כשמחץ, כמו תמיד, מנסה למנוע מהם להגיע לפרס לפניו. מדובב. ש.ח.