קאי בונה רובוט אימונים חדש ומלמד אותו את כל מהלכי הקרב של צוות צבי. // צוות צבי עורכים מירוץ רכבים תת ימי, וסר סטיל מצטרף אליהם עם חליפת הקוף שלו. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

כדי להשתתף במרוץ השכונתי בפאק, יחד עם המשפחה ועם השכנים פדינגטון חייב להיכנס לכושר /כיסא הנדנדה של גב' בירד נשבר, וכולם מסיחים את דעתה כדי שמר בראון ופדינגטון יוכלו לתקן אותו, בלי שהיא תראה מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים נקראים לחלץ אייל צפון צעיר שנלכד מתחת לסלע על אחד ההרים המושלגים; ריידר והגורים יוצאים לחלץ את לוק סטארז שנתקע בעשב מתגלגל מלאכותי ענקי, ודיגי וטל בונים רובוט כפיל שיחליף את לוק בהופעה עד סוף החילוץ. מדובב. ש.ח.

הרולד משתמש בכוח המטאור כדי להקפיא את מפרץ ההרפתקאות, וריידר והגורים יוצאים למשימה לעצור את הרולד ולהפשיר את כל המקומות הקפואים; הציטה לוקחת חצי מקריסטל המטאור שבתג הגורים של צייס כדי להיות מהירה יותר, וצייס מאבד מהמהירות שלו. מדובב. ש.ח.