לארי ושריל צריכים להגיע לחתונה של אחותה ולהטבלה של ארוסה היהודי, אבל מסתבכים כאשר הם לא מוצאים את הכרטיסים למטוס, לא מוצאים חנייה בנמל, ובסוף נאלצים לנהוג חלק ניכר מהדרך. כ' עב. (שח)

ג'ף שולח את לארי לעיסוי, אך כאשר מסתבר שזה לא סתם עיסוי, לארי חושש מתגובתה של שריל. בעוד הוא מסתבך עם המסעדה האהובה עליו, לג'וליה לואיס דרייפוס נמאס מההתנהלות העסקית שלו. כ' עב. (שח)

שני תלמידים של ג'נין לא מסתדרים, מה שמוביל אותה לבקש עצות מעמיתיה כיצד לשקם את הידידות שלהם; מליסה ואווה מתכננות להכניע את מר ג'ונסון בפנטזי-פוטבול. כ' עב. (שח)

ברברה מארגנת מכירת ממתקים כדי לגייס כסף לטיול בי''ס למוזיאון המדע; כשהמכירות לא מצליחות כמתוכנן, אווה מתערבת ומלמדת את התלמידים טכניקות מכירה לא שגרתיות. כ' עב. (שח)

סלינה חושדת שגיבור המלחמה ומושל מינסוטה, דני צ'אנג, מעוניין להחליף אותה. סנטור דויל כועס על צירופו של פורסל לכוח המשימה של המשרות הירוקות ומאיים לחזור בו מתמיכתו ברפורמה בפיליבסטרים. כ' עב. (שח)

סלינה מרגישה שהיא קרובה להעברת החוק למשרות ירוקות ומבקשת מדן שינסה לרחרח האם היא זוכה לתמיכה בקרב הנשיא. דן מנסה להתקרב לג'ונה כדי לדלות מידע. סלינה מגלה שהציבור מכנה אותה בכינויים שונים. כ' עב. (שח)

לארי ושריל חוגגים עשר שנות נישואין, ולארי נזכר שלפני החתונה, שריל הבטיחה לו שביום הנישואין העשירי היא תרשה לו לשכב עם אישה אחרת. מל ברוקס רואה את לארי שר ומציע לו את התפקיד הראשי בהצגה ''המפיקים''. כ' ע (שח)

לארי מתחיל לעבוד על ההצגה עם בן סטילר. בן מזמין את לארי ואשתו למסיבת יום ההולדת שלו. לארי מגיע ואוכל קבאב על שיפוד, אבל הוא מניף אותו באוויר ודוקר את בן בעין. כ' עב. (שח)

מורי בי''ס אבוט מדברים על מערכות היחסים שלהם ועל התוכניות ליום האהבה. ג'נין מגלה שאחד התלמידים שלה מאוהב בה. אווה מצטרפת לשיעור ''היסטוריה שחורה'' של ג'ייקוב לאחר שקיבלה תלונה. כ' עב. (שח)

נר של ברברה גורם בטעות לשריפה קטנה בחדר המורים, ועולה חשש שהיא לא מתמודדת טוב עם ההשלכות; מליסה מחדשת את חלום הילדות שלה להיות כבאית. כ' עב. (שח)

כל הצוות מגיע לאיצטדיון בייסבול לקראת השקת יוזמת התזונה הבריאה. סלינה מספרת לאיימי שהיא חושבת שהיא בהיריון, ולמרות שהיא מבקשת ממנה לשמור את זה בסוד, לא עובר זמן רב וכל אנשי הסגל מתעסקים בנושא. כ' עב. (שח)

אחרי ששמועות שונות ובעיות אישיות גורמות לבעיות במשרד, סלינה מחליטה לפרסם חלקים מסויימים מההתכתבויות של המשרד, במסגרת מדיניות שקיפות מלאה וגילוי נאות. כ' עב. (שח)

גרייס וליאו מחליטים להתחתן שוב, והפעם כמו שצריך; וויל מצליח להתמודד עם רעיון החתונה, אך מתקשה להתמודד עם העובדה שעליו ללוות את גרייס אל החופה. כ' עב. (שח)

גרייס וליאו חוזרים מירח הדבש. וויל מסכים לארח את קארן, אך עד מהרה מתחרט; ג'ק חושש ש''המאפיה העליזה'' רודפת אחריו, ולמרבה ההפתעה, גם צודק. בתפקיד אורח אלטון ג'ון. כ' עב. (שח)

חברי הצוות נוסעים לכנס החינוך בפנסילבניה; גרגורי מצטרף, למרות חילוקי דעות עם אמבר; ג'ייקוב נשבה בקסם המורים של אדינגטון. כ' עב. (שח)