גלוריה משתמשת בכסף שלה על מנת להשיג הגנה בכלא, בזמן שאדוארדו מנסה למצוא דרך להוציא אותה משם. הבנות מנסות להסתיר כל עדות לעסק הלא חוקי במכון היופי. לאורה רוצה לנסוע לארצות הברית עם פרצ'ו להביא את מיגל. ש.ח.

אלנה נותנת את תשובתה לדייגו. פילו מביעה את חוסר שביעות הרצון שלה מהעתיד לבוא, ואלנה דואגת כי החדשות יגיעו לוולריה. דוריטה מתקשה להתמודד עם החובות שהשאירה אחריה סבתה. הגנרל מנדז יוצא למתקפה. כ' עב'. ש.ח.

אחרי המתקפה שנמנעה, אוגוסטו מתעמת עם מנדס, פלאיו לוחץ על מרסלינו לפטר את אלפרדו. ברונו מבקש לדעת למה קרלוטה לא נענית לו. ולריה מתעמתת עם אלנה בגלל אירוסיה לדייגו. הקטור ואסון עוזרים לגבריאל. כ' עב'. ש.ח.

אדריאנו מגלה שרפאל הוא לא בנו. ראקל מנסה למצוא את אחותה. איוואן מאיים על רפאל. כ' עב'. ש.ח.

הלחץ על אדריאנה לקבוע תאריך לחתונה גובר, והיא מתכננת נסיעה, בו בזמן שרפאל מחפש תירוץ משלו. גספר חושש שהסוד שלו ושל אירנה התגלה. אלחו נרגש ממילותיה המנחמות של לואיסה ומציע לעזור לה. כ' עב'. ש.ח.

לאו וחרארדו חוזרים במפתיע מירח הדבש שלהם ומפתיעים את כולם. אליזבת דואגת לכריסטיאן כשהיא רואה עד כמה הוא לחוץ. אורטיז מבקש מכריסטיאן שיעזור לו לברוח מהמעצר. כ' עב'. ש.ח.

גלוריה משתמשת בכסף שלה על מנת להשיג הגנה בכלא, בזמן שאדוארדו מנסה למצוא דרך להוציא אותה משם. הבנות מנסות להסתיר כל עדות לעסק הלא חוקי במכון היופי. לאורה רוצה לנסוע לארצות הברית עם פרצ'ו להביא את מיגל. ש.ח.

דנטה מסתבך בדרך להימורים במקום מפוקפק ומגיע אל אמיליו לעזרה. רוני מזמין את חואנה למסיבה פרטית, והיא מגלה דברים שלא ידעה עליו. אמיליו מעמת את פבלו עם תמונות מפלילות של צ'אבה. כ' עב'. ש.ח.