אליסה פגועה כשהיא מגלה שפרנסיסקו חזר למיאמי ולא יצר איתה קשר. רוברטו מתקשה למצוא את מקומו בחברת הבנייה לאחר הפרידה שלו מאליסה. פרננדה מתעמתת עם פרנסיסקו כשהיא חושדת שהוא מסתיר ממנה מידע. כ' עב'. ש.ח.

סרפינה נואשת לאחר שאיבדה את עבודתה, בעוד פאקו מציע לה לעזוב הכל ולברוח יחד לאמריקה. הטורקי משחד את ניקולאס לעקוב אחר ויקטור. בניניה והמפקח ארטייה ממשיכים להתקרב. כ' עב'. ש.ח.

סרפינה ופאקו עומדים בפני ההחלטה הקשה לחשוף את אהבתם בפני קונסואלו. לוסיה מופיעה בקפה רייס ומושכת את תשומת ליבו של הטורקי. יסמעאל נאבק בגמילה כואבת ממורפין ומסרב לקבל את עזרתה של איזבל. כ' עב'. ש.ח.

פרק סיום עונה. דייגו שורד וההכנות לחתונה עם אמליה נמשכות. אביה של קלרה עומד בפני הוצאה להורג. ומכתב שאדלה מוצאת משנה את פני הדברים בבית קסטמאר. כ' עב'. ש.ח.

מצבה של סולדד מחמיר, ופפה מספרת את האמת לאלברטו. פרנסיסקה מאשימה את מרסדס בהידרדרות מצבה של סולדד. סבסטיאן וטריסטן משוחחים על עסקים. טריסטן נוסע לעיירה אחרת לחפש תרופה לסולדד. פפה רוכבת בגשם אחריו. ש.ח.

חררדו כפות באשפוז תחת ד''ר למוס, ואיש לא מאמין לו שהוא מוחזק בכפייה. מריאנה מתמרנת את ביאנקיני כדי להשתלט על הילדים, בעוד לוצ'ו וויסנטה מודאגים. סנטאורו מחליט שהאופי החדש של יולנדה מתאים לו. כ' עב'. ש.ח.

פדרזה וג'ונס מנסים להציל את אמליה. הגנרל לופז מצטרף לדיון לגבי משמורת הילדים. רב סרן ורגאס מגיע לארוחת ערב בביתו של השגריר. כ' עב'. ש.ח.

אליסה פגועה כשהיא מגלה שפרנסיסקו חזר למיאמי ולא יצר איתה קשר. רוברטו מתקשה למצוא את מקומו בחברת הבנייה לאחר הפרידה שלו מאליסה. פרננדה מתעמתת עם פרנסיסקו כשהיא חושדת שהוא מסתיר ממנה מידע. כ' עב'. ש.ח.

סרפינה נואשת לאחר שאיבדה את עבודתה, בעוד פאקו מציע לה לעזוב הכל ולברוח יחד לאמריקה. הטורקי משחד את ניקולאס לעקוב אחר ויקטור. בניניה והמפקח ארטייה ממשיכים להתקרב. כ' עב'. ש.ח.

סרפינה ופאקו עומדים בפני ההחלטה הקשה לחשוף את אהבתם בפני קונסואלו. לוסיה מופיעה בקפה רייס ומושכת את תשומת ליבו של הטורקי. יסמעאל נאבק בגמילה כואבת ממורפין ומסרב לקבל את עזרתה של איזבל. כ' עב'. ש.ח.

מצבה של סולדד מחמיר, ופפה מספרת את האמת לאלברטו. פרנסיסקה מאשימה את מרסדס בהידרדרות מצבה של סולדד. סבסטיאן וטריסטן משוחחים על עסקים. טריסטן נוסע לעיירה אחרת לחפש תרופה לסולדד. פפה רוכבת בגשם אחריו. ש.ח.

חררדו כפות באשפוז תחת ד''ר למוס, ואיש לא מאמין לו שהוא מוחזק בכפייה. מריאנה מתמרנת את ביאנקיני כדי להשתלט על הילדים, בעוד לוצ'ו וויסנטה מודאגים. סנטאורו מחליט שהאופי החדש של יולנדה מתאים לו. כ' עב'. ש.ח.

פדרזה וג'ונס מנסים להציל את אמליה. הגנרל לופז מצטרף לדיון לגבי משמורת הילדים. רב סרן ורגאס מגיע לארוחת ערב בביתו של השגריר. כ' עב'. ש.ח.

פרק סיום עונה. דייגו שורד וההכנות לחתונה עם אמליה נמשכות. אביה של קלרה עומד בפני הוצאה להורג. ומכתב שאדלה מוצאת משנה את פני הדברים בבית קסטמאר. כ' עב'. ש.ח.