רייצ'ל לחוצה מהעבודה, הלימודים ובעיקר מהמשיכה הבלתי נמנעת בינה ובין לוגן סנדרס. בינתיים, לואיס עוזר לדונה להתכונן לתפקיד ראשי, ואילו היא מעודדת אותו להתמודד עם הפחדים שלו. הארווי ומייק מסכימים להפסקת אש.